看電視節目〈WTO姊妹會〉的法國籍來賓Anna甩著手說,她們一家人都喜歡邊甩手邊說歐拉拉,像是習慣的用法,但她並沒有解釋清楚「歐拉拉」是什麼意思。
因為不明所以,所以很快的就從我腦海掠過。
看到部長提到「歐拉拉」,我熊熊想到第一次接觸到這個詞的時光。
本來想請教部長意思,突然起了興致,還是自己Google唄!
然後就找出了兩個東西。
1. OLa(歐拉):
是西班牙語,意思是打招呼的「嗨」。
2. Olala(歐拉拉):
意思是「吶喊」 By Xiue From PTT
從解釋者對巴薩歌中理解,和從維基百科找了巴薩足球俱樂部,感覺這個詞大愛也是西班牙話,有點激動的驚嘆。
有錯漏或理解錯誤歡迎指教:)
0 Comments:
張貼留言