(轉）相信不少人都看過《泰坦尼克號》，對片中的感人的愛情故事一定記憶猶新。但我發現編劇其實是違背了歷史真實，把一個驚心動魄的間諜故事演化成了一個低俗的愛情小說。 　
　首先，jack不象片中所描繪的那樣是一個簡單的街頭畫家，從他的一頭飄逸得可以做沙萱廣告的金發我們就可以看出他的日耳曼—雅利安血統。他是一個出生在英國的德國裔後代，小學的時候就被發展進了雅利安種青年團。他要登上泰坦尼克號是要完成德國情報部的一個重要任務——竊取英國最新研究出來的密電碼。這次行動的代號為Domina Domna。拉丁文的意思為年輕女性，這就是為什麼在片中出現了一個女性主角——rose。 　　
rose的未婚夫是長得象個混血兒，而且是個有錢的富翁，這就隱喻了當時在德國處於商業霸主的猶太人。兩者之間的對立不但是rose，而且是暗示了未來德國的悲劇。 　　carl就是此次秘密護送密電碼給美國海軍的英國軍事人員，常言到同行容易互相吸引，在船上就一言識破了jack的真實身份，但是由於當時科技的落後，無法發e－mail給英國的情報處，所以無法逮捕jack。 　　
片中jack給rose畫畫一段，其中jack固然被rose的美貌和叛逆的性格所吸引，也是趁機掃描房間的布置，准備在房中設機關，一舉將carl這廝拿下，公私兩全。而rose身上所表現出的叛逆性也代表了當時歐洲的現狀，險隘民族主義的崛起，反猶太，德國鼓吹的民族純正，其影響之深遠，塑造了一代德國猥瑣男——希特勒。 　　
片中jack和rose二人在三等艙的舞蹈，詐一看象是蘇格蘭—愛爾蘭的民間舞蹈，其實這種舞蹈也流行於德國的Mecklenburg－Vorpommern地區。那其實是jack的家鄉舞蹈。而演奏樂器的則是jack在船上所領導的特種部隊小組——萊茵的憤怒(the angry of rhine)。這裡不得不提一下開頭一段中和jack打牌輸了船票的賭徒，因為jack是德國間諜，他被英國的軍事情報機關注意很久了，不方便由他親自出面購買船票，所以德國的情報機關就想出了賭錢輸票的這一招明修棧道，暗渡陳倉之舉。不得不佩服德國情報人員的苦心。 　　
jack雖然在德國的海外培訓基地經受過標准化——巷戰，爆破，格斗，潛伏的訓練，但他到底還是一個男人，一個年輕的男人，在船上的過程中，愛上了rose。但是他沒有忘記自己的使命，船上的吐口水一段，其實是暗地裡給尾隨泰坦尼克號的德國潛艇發信號。 　
　得到了情報的德國潛艇馬上用無線電通知了南極的遠征部隊，口水意味著水。於是遠征部隊中的科學部隊將一座冰山爆破，用潛艇拖曳到了泰坦尼克號的航線上，炮制了撞冰山沉船一幕。這就是為什麼當時設備最先進的泰坦尼克號居然沒有發現巨大的冰山，到底民用和軍用還有一段差距滴。
　　但是沒有意料到的是，jack在船的沉沒過程中沒有找到密電碼，而是急於和rose一起逃脫，他沒有和rose一起乘上救生艇是因為他知道徘徊在附近的德國潛艇會將自己救起，而rose做為局外人不能帶上潛艇，故而寧可選擇短暫的分離，而由在美國的同事們秘密將rose接到德國。 　
　片中貫穿全劇的海洋之心其實只不是是愛情影片的一個噱頭，真正的密電碼是存在海洋之心的首飾盒中。 　　
故事的沒有交待的後傳是jack被德國潛艇救起，回到了德國，因為在海中凍傷，受到了當時德國情報局的秘密嘉獎，得到了鐵十字勳章。他繼續在德國情報局服役，在一戰中履歷戰功，希特勒上台後，因是國防軍的身份，受到二戰前希特勒所鐘愛的蓋世太保的排擠，憤而離開了德國，和rose隱居在瑞士的深山中，直到二戰的結束。jack死於1994年的一場車禍。他的去世給相依為命的rose巨大的精神上的打擊，她失憶了，完全的忘記了幾十年的甜蜜鄉村生活。而幻想著jack在當年的海難中永遠的去世了，從而帶出了影片的開頭一幕。
　　這段被封存的檔案在前不久才被參加紀念諾曼第登陸60周年儀式的一位德國老兵曝光，他曾經作為jack的勤務兵跟隨了jack中校（jack離任前的最高軍銜）長達4年之久。並自豪的說：「jack中校才是德意志人的海洋之心。」